Poedit 是一款基于多语言的本地化工具，支持 Win/Mac/Linux 三大主流平台，经常被用于本地化各种计算机软件，以及翻译 WordPress 主题或插件。Poedit 支持开源及跨平台的 gettext类（.po 格式，使用 gettext 作为程序的本地化），以及可以直接对接世界范围内最主流的翻译服务平台 Crowin，是目前同类软件中使用最为广泛的优秀工具。
sudo apt-get install poedit
sudo apt-get remove poedit
http://packages.deepin.com/deepin/pool/main/p/poedit/